Moving Lives

Moving Lives is een uniek digitaal gemeenschapsplatform voor positieve beweging, dat individuen, bedrijven en gemeenschapsorganisaties samenbrengt. Moving Lives is een creatie van BV MOVING LIVES (ondernemingsnummer 0736.717.968, vestiging in 3090 Overijse, Brusselsesteenweg 60). Wij verheugen ons erop uw vragen en/of opmerkingen aan Moving Lives te beantwoorden. Sie können uns jederzeit über das Kontaktformular auf der Website oder unter info@movinglives.be kontaktieren. Uw feedback over uw ervaringen is voor Moving Lives zeer waardevol.

1. Warum diese Nutzungsbedingungen?

Die Nutzung der Moving Lives Plattform ist mit einer Reihe von Rechten und Pflichten verbunden. Moving Lives-Plattform bezieht sich auf die Web-Anwendung und alle Anwendungen (zusammen als "Plattform" bezeichnet) von Moving Lives angeboten. U bent een "Nutzer", als u toegang krijgt tot uw eigen Nutzer-profiel en elke maand als u het platform gebruikt. Door die Nutzung erkennen Sie ausdrücklich an und akzeptieren, dass unsere Nutzungsbedingungen (im Folgenden "Bedingungen") jederzeit und ausschließlich gelten. In Ausnahmefällen können wir von diesen Bedingungen abweichen, sofern diese Abweichungen von allen Parteien akzeptiert und schriftlich festgehalten werden. Diese Abweichungen sollen nur die Klauseln ersetzen oder ergänzen, auf die sie sich beziehen, und berühren nicht die Anwendung anderer Bestimmungen der vorliegenden Bedingungen. U bent een "Sponsor", als u geen Nutzerprofil erstellen, maar van een Nutzer eingeladen werden, een van ihm geïnitieerde Kampagne financieel te ondersteunen. Meer informatie over de betalingsmodaliteiten vindt u onder "Artikel 7 - Betalingsmodaliteiten".

2. Zugang en Nutzung

Jedem Nutzer wird ein begrenztes Recht auf Zugang, Nutzung und Darstellung der Plattform und ihrer Inhalte eingeräumt (kurz: Nutzungsrecht). Der tatsächliche Umfang des Nutzungsrechts variiert je nach der Kapazität des Nutzers. Ein Nutzer kan eine natürliche oder eine juristische Person sein. Handelt es sich bei dem Nutzer um eine juristische Person, bitten wir immer darum, dass der Nutzer einen oder mehrere Geschäftsführer benennt. Das Nutzungsrecht wird in Form einer begrenzten, widerruflichen, nicht ausschließlichen und nicht übertragbaren Lizenz erteilt. Diese Lizenz gibt dem Nutzer nicht das Recht, die Plattform, die zugrunde liegende Datenbank und die Inhalte zu verkaufen, neu zu veröffentlichen, weiterzugeben, zu übertragen oder zu lizenzieren. Das Nutzungsrecht umfasst auch das Recht, Inhalte auf der Plattform einzustellen. Um die ordnungsgemäße Darstellung dieser Inhalte zu gewährleisten, erteilt der Nutzer Moving Lives eine unbefristete, unentgeltliche, übertragbare Lizenz zur Nutzung, Vervielfältigung, Bearbeitung und Weitergabe dieser Inhalte an Dritte, soweit dies für das Angebot der Dienste unserer Plattform erforderlich ist. Dieizenz gilt für alle Arten von Rechten an geistigem Eigentum, wie in "Artikel 9" näher erläutert. Geistiges Eigentum". U krijgt dan pas toegang tot ons platform, als u via ons registratieproces een Benutzer-profiel hebt aangemaakt. De gebruiker moet bij deze registratie een korrektes, wahrheitsgemäßes, aktuelles und vollständiges Bild vorlegen. Die Verpflichtung gilt für die Erstellung des Benutzerprofils, aber wir bitten auch darum, dass alle Änderungen Ihrer Daten gemäß dieser Bestimmung vorgenommen werden. Es ist und bleibt die alleinige Verantwortung des Nutzers, veraltete Informationen zu korrigieren oder zu löschen. Jedes Nutzerprofil ist stärkt individuell und persönlich. Sie können Ihr Benutzerprofil nicht ohne die ausdrückliche Zustimmung von Moving Lives an Dritte weitergeben. Der Nutzer trägt die alleinige Verantwortung für alle im Nutzerprofil vorgenommenen Handlungen und muss die Vertraulichkeit bestimmter mit dem Nutzerprofil verbundener Daten, einschließlich der Anmeldedaten, wahren. Jede Verletzung der Vertraulichkeit muss Moving Lives gemeldet werden, damit die notwendigen Maßnahmen ergriffen werden können. Moving Lives überwacht die erstellten Nutzerprofile nicht aktiv, behält sich echter das Recht vor, in Fällen, in denen dies erforderlich ist, alle geeigneten Maßnahmen zu ergreifen. Zie "Artikel 6: Einde van het gebruiksrecht" voor meer informatie over onze toegestane gebruikswijzen. Mit der Registrierung erklärt sich der Nutzer damit einverstanden, dass wir die von ihm angegebenen Daten für den ordnungsgemäßen Betrieb der Plattform erheben, speichern und nutzen dürfen. Natuurlijk kunt u zich ervan vergewissen dat wij uw privégegevens en de vertrouwelijkheid van uw gegevens kunnen schaden. Onze uitgebreide Datenschutzrichtlinie vindt u op onze website.

3. Beschränkungen des Nutzungsrechts

Das Nutzungsrecht ist in dem Sinne beschränkt, dass diese Nutzung nicht gegen unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen, die geltende Gesetzgebung, die Rechte Dritter und allgemein anerkannte Grundsätze des Internets verstoßen darf. Die folgende Handlungen sind daher absolut verboten: - Dem Nutzer ist es untersagt, Softwareprogramme zu verwenden, die auf die Sammlung und den Erhalt von Daten abzielen. Dies schließt Spider, Crawler, Keylogger, Robots und ähnliche Software ein, ist aber nicht darauf beschränkt. - Es ist nicht gestattet, bestimmte Prozesse oder Softwareprogramme zu starten, bei denen der Nutzer den begründeten Verdacht hat, dass sie andere Nutzer direkt oder indirekt schädigen oder belästigen können. - Es ist nicht gestattet, die Plattform und ihre Daten für Spamming, Kettenbriefe, Junk-Mails und/oder ähnliche Varianten zu nutzen. - Es ist nicht erlaubt, andere Nutzer oder Sponsoren von politischen und/oder religiösen Überzeugungen zu überzeugen oder zu stalken. - Selbstverständlich ist es nicht erlaubt, sich unbefugt Zugang zu den Benutzerprofilen anderer Benutzer zu verschaffen. - Es ist nicht gestattet, bei der Registrierung und/oder Anmeldung eine fremde Identität und/oder fremde Daten zu verwenden. Dazu gehört auch die Registrierung über einen Computer, der als offener Proxy fungiert. Die Nutzer können der Plattform Inhalte hinzufügen. Wir können auf keinen Fall dulden, dass diese Inhalte die folgenden Merkmale aufweisen: - Jegliche Form von Inhalten, die als unangemessen und/oder illegal angesehen werden können. Jede Form von Inhalt, der illegaal, ungesetzlich, schädlich, irreführend, bedrohlich, beleidigend, übermäßig obszön, anstößig, rassistisch und/oder allgemein gegen die öffentliche Ordnung und Moral verstößt, wird als unangemessen betrachtet. Solche Inhalte müssen nicht unbedingt gegen geltendes Recht oder die Rechte Dritter verstoßen, um als unangemessen zu gelten. - Die Verbreitung von Inhalten, die anderen Nutzern oder Sponsoren der Plattform Schaden zufügen können. Dazu gehört das Verbot der Verbreitung von Schadsoftware wie Computerviren, Malware, Würmern, Trojanern und Cancelbots. - Inhalte, die die Rechte am geistigen Eigentum und am Bildnis anderer Nutzer, Sponsoren und/oder Dritter verletzen.

4. Reibungsloser Betrieb, Sicherheit und Zugänglichkeit des Bahnsteigs

Wir bemühen uns, ein Höchstmaß an Benutzerfreundlichkeit und Sicherheit für jeden Nutzer und Sponsor zu gewährleisten. Wij willen alle noodzakelijke maatregelen treffen om de juiste werking, veiligheid en toegankelijkheid van ons platform te waarborgen. Deze maatregelen zijn technisch, niet-technisch en organisatorisch van aard. Een absolute garantie kunnen wij u echter niet geven. Onze betrokkenheid bij dit doel is een verrijking van de middelen. Jede Nutzung der Plattform erfolgt auf eigene Gefahr. Dit betekent, dat wij niet voor schades zullen opkomen, die door Ausfälle, Unterbrechungen, schädliche Elemente oder Fehlfunktionen der Plattform entstehen, unabhängig vom Vorliegen höherer Gewalt oder anderer externer Ursachen. Wir stellen unsere Plattform und die damit verbundenen Dienstleistungen ohne Mängelgewähr und ohne ausdrückliche oder stillschweigende Garantie zur Verfügung. Wir haben das Recht, den Zugang zu unserer Plattform jederzeit, auch ohne vorherige Ankündigung, ganz oder teilweise zu beschränken und/oder zu unterbrechen. Die Inhalte auf der Plattform werden von uns und von unseren Nutzern, Sponsoren und autorisierten Dritten hinzugefügt, unabhängig davon, ob dies durch automatisierte Prozesse geschieht oder nicht. Die Plattform enthält daher nutzergenerierte Inhalte (UGC). We bemühen uns mit größter Sorgfalt darum, dass die von uns auf der Plattform veröffentlichten Informationen vollständig, richtig, aktuell und genau sind, können jedoch keine absolute Garantie für die Qualität und Quantität der Informationen auf unserer Plattform geben und haften daher nicht für (direkte oder indirekte) Schäden, die dem Nutzer und/oder dem Sponsor aufgrund der Informationen auf der Plattform entstehen. Der Nutzer und jeder autorisierte Dritte, der Inhalte auf der Plattform veröffentlicht (UGC), ist allein für seine Handlungen verantwortlich. Wir können unter keinen Umständen für den UGC-Inhalt oder daraus resultierende Schäden haftbar gemacht werden.

5. Downloads en Links

Ons platform maakt het mogelijk voor Nutzern, Dritte einzuladen, eine Kampagne zu unterstützen of zelf Nutzer zu werden, indem sie Downloads oder die Weitergabe von Links (im Folgenden zusammenfassend "Downloads") anbieten. Het is de verantwoordelijkheid van de gebruikers om alle maatregelen te treffen om veilig gebruik van het internet mogelijk te maken, bijvoorbeeld door de installatie van antivirussoftware. Wir haften nicht für eventuelle Schäden, die durch diese Downloadungen und die Weiterverwendung dieser Daten entstehen. De inhoud van ons platform kan een link, hyperlink of omkaderde link naar vrije websites of andere vormen van elektronische portaalsites bevatten. Een link betekent niet automatisch dat er een verbinding is tussen ons en de andere website, maar dat wij met de ingang van die andere websites (impliciet) verbonden zijn. Wir haben keine Kontrolle über die fremden Websites und sind nicht verantwortlich für das sichere und korrekte Funktionieren des Links und des Endziels. Als u op deze link klikt, verlaat u ons platform en kunt u ons niet verantwoordelijk houden voor eventuele andere schades. Grondsätzlich steht es dem Nutzer frei, einen Link, Framed Link oder Hyperlink zu unserer Plattform zu platzieren, wir behalten uns jedoch das Recht vor, jederzeit die Entfernung zu verlangen, ohne dafür einen triftigen Grund angeben zu müssen.

6. Ende des Nutzungsrechts

Das Nutzungsrecht wird für einen unbestimmten Zeitraum gewährt, der sich aus dem zugrunde liegenden Verhältnis zwischen Moving Lives und dem Nutzer ergibt. Der Nutzer kann sein Nutzungsrecht jederzeit und ohne Weiteres beenden, indem er sein Nutzerprofil löscht. Eine solche Beendigung hat nicht zur Folge, dass die dem Nutzerprofil zugrunde liegenden Daten automatisch gelöscht werden. Weitere Informationen hierzu finden Sie in unserer Datenschutzrichtlinie. Moving Lives behält sich das Recht vor, alle angemessenen und geeigneten Maßnahmen zu ergreifen, wenn der Nutzer gegen die Nutzungsbedingungen und seine bekannten Verpflichtungen, geltende gesetzliche Vorschriften, Rechte Dritter oder allgemein akzeptiertes Internetverhalten verstößt. Moving Lives behält sich einen weiten Ermessensspielraum bei der Ergreifung von Sanktions- und Abhilfemaßnahmen und dem Umfang dieser Maßnahmen vor und hat die Möglichkeit, eine vorübergehende und/oder dauerhafte Aussetzung der Nutzerrechte sowie die Entfernung eines Nutzerprofils vorzunehmen, und dies ohne vorherige Warnung und/oder Benachrichtigung, wenn die Situation dies erfordert.

7. Zahlungen und Steuerbescheinigungen

Die von den Nutzern, Sponsoren oder Dritten im Rahmen einer Kampagne geleisteten Zahlungen werden alle über das von einem Dritten organisierte Zahlungsmodul abgewickelt. Die zugunsten der vom Nutzer ausgewählten gemeinnützigen Organisationen gesammelten Beträge werden von dem Drittveranstalter an die ausgewählten gemeinnützigen Organisationen überwiesen. Let op: uw uitgaven mogen niet in grote mate worden doorgegeven aan de gewettigde NPO. Het verschil tussen het bedrag van uw uitgaven en het bedrag dat aan die organisatie wordt gegeven, bestaat uit de winsttoeslag, financiële transactiekosten en een kleine winstmarge voor Moving Lives als onderneming (algemene "bedrijfskosten"). Moving Lives bevat geen Steuerbescheinigungen. Steuerbescheinigungen können nur von Organisationen ausgestellt werden, die vom Finanzministerium für die Entgegennahme von Spenden anerkannt und ermächtigt sind, so dass die Spender in den Genuss einer Steuerermäßigung kommen, sofern bestimmte gesetzliche Voraussetzungen erfüllt sind. Erreicht der vom Kunden durch eine Aktion zugunsten eines guten Zwecks erzielte Betrag nach Abzug der Betriebskosten einen Mindestbetrag, der im Laufe eines Kalenderjahres angerechnet werden kann, so kann der Kunde gemäß den geltenden Rechtsvorschriften einen Steuerabzug in Anspruch nehmen. Die Steuerbescheinigungen müssen dem Kunden zu Beginn des Kalenderjahres, das auf das Jahr der Spende folgt, von den Wohltätigkeitsorganisationen selbst ausgehändigt werden. Moving Lives kann zu keiner Zeit für eine fehlende Steuerbescheinigung oder für die Nicht-Zustellung einer Steuerbescheinigung durch eine Wohltätigkeitsorganisation haftbar gemacht werden.

8. Haftung und Entschädigung

Moving Lives haftet nur für jede schwerwiegende oder wiederholte geringfügige vertragliche und/oder außervertragliche Unzulänglichkeit, die ihr zuzuschreiben ist. Diese Haftung beschränkt sich auf den unmittelbaren Schaden, der sich aus den Mängeln ergibt. Moving Lives ist in keiner Weise haftbar für indirekte Schäden, die sich aus der Unzulänglichkeit der Website ergeben. Indirekte Schäden umfassen in jedem Fall jede Form von Folgeschäden, entgangenen Gewinnen, finanziellen oder kommerziellen Verlusten, gestiegenen allgemeinen Kosten, erhöhten Personalkosten, Schäden durch den Verlust von Kunden und/oder Chancen. Die Aufzählung ist rein indikativ und keinesfalls erschöpfend. Moving Lives ist nicht haftbar für jegliche Form von Verlusten und/oder Schäden seitens des Nutzers, des Sponsors oder einer dritten Partei, wenn Moving Lives in Übereinstimmung mit den Nutzungsbedingungen und der Datenschutzrichtlinie handelt. Moving Lives schließt auch ausdrücklich jegliche Haftung aus, die sich aus dem Verhalten seiner Nutzer, Sponsoren, Dritten und anderen auf der Plattform und/oder außerhalb ergibt. Wenn der Nutzer durch einen zurechenbaren vertraglichen oder außervertraglichen Mangel die Haftung von Moving Lives gefährdet und/oder Schäden, Verluste und Kosten (einschließlich Kosten für Rechtsbeistand) im Namen von Moving Lives verursacht, muss der Nutzer alle notwendigen Maßnahmen ergreifen, um Moving Lives vor diesen nachteiligen Folgen zu schützen.

9. Geistiges Eigentum

Die Plattform selbst, ihr Inhalt und alle zugrundeliegenden Systeme sind durch das Urheberrecht, das Markenrecht, das Softwarerecht, das Datenbankrecht, das Designrecht und andere anwendbare (geistige) Eigentumsrechte geschützt. Die technische Beschaffenheit unserer Plattform selbst ist durch das Urheberrecht, das Softwarerecht und das Datenbankrecht geschützt. Jeder Name, den wir auf unserer Plattform verwenden, ist auch durch das geltende Handelsnamen- oder Markenrecht geschützt. Jeder Nutzer, der Inhalte auf unserer Plattform einstellt, ist für die Rechte am geistigen Eigentum verantwortlich. Der Nutzer verpflichtet sich, durch seine Handlungen die Rechte am geistigen Eigentum anderer Parteien in keiner Weise zu verletzen. Wenn der Nutzer eine Verletzung von geistigen Eigentumsrechten begeht, können diese in keiner Weise Moving Lives zugerechnet werden. Etwaige faktische oder rechtliche Konsequenzen gehen somit vollständig zu Lasten des Nutzers. Wir bitten Sie erneut um Ihre Mithilfe bei der Meldung möglicher Verstöße gegen das geistige Eigentum, damit wir entsprechende Maßnahmen ergreifen können.

10. Schlussbestimmungen

Wir behalten uns das Recht vor, unsere Plattform und die damit verbundenen Dienstleistungen jederzeit zu ändern, zu erweitern, einzuschränken oder einzustellen. Die Ausübung dieses Rechts erfordert weder eine vorherige Benachrichtigung des Nutzers noch zieht sie eine Entschädigung nach sich. Sollte die Funktionsweise oder die Gültigkeit einer oder mehrerer der oben genannten Bestimmungen dieser Bedingungen beeinträchtigt werden, so berührt dies nicht die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen dieser Vereinbarung. In einem solchen Fall haben wir das Recht, die betreffende Bestimmung in eine gültige Bestimmung mit ähnlichem Zweck zu ändern. Moving Lives behält sich eine gewisse Freiheit in Bezug auf die Durchsetzung der Bestimmungen der Bedingungen vor. Wenn die Entscheidung getroffen wird, bestimmte Bestimmungen noch nicht durchzusetzen, bedeutet dies keinen Verzicht auf dieses Recht, und diese Bestimmungen können später jederzeit durchgesetzt werden. Die vorliegenden Bedingungen werden ausschließlich nach belgischem Recht geregelt und ausgelegt. Im Falle von Streitigkeiten über die Durchführung dieser Vereinbarung wird von den Parteien erwartet, dass sie sich nach Kräften um eine gütliche Lösung bemühen. Als het niet tot een Belgische oplossing komt, kan de grensval voor een zuständiges Gericht gebracht worden. Voor rechtszekerheid zijn de richtlijnen van het Bezirks Brüssel verplicht.